Древнерусские поговорки в соответствии с правилами современного правописания

Древнерусские поговорки в соответствии с правилами современного правописания

Лиха беда почин — есть дыра, будет и прореха. Лиха беда начало, а там уж близок и конец. Молодые бранятся — тешатся, а старики бранятся — бесятся. На чужой каравай рот не разевай пораньше вставай да свой затевай.

Не все коту масленица, будет и великий пост. Не печалится дятел, что петь не может его и так весь лес слышит. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется. Один в поле не воин, а путник. От работы кони дохнут, а люди — крепнут. Палка о двух концах — туда и сюда бьет. Повторенье — мать ученья и утешенье дураков. Повторенье — мать ученья и прибежище для лентяев. Пьяному море по колено, а лужа — по уши. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит. С пчелой поладишь — медку достанешь, с жуком свяжешься — в навозе окажешься. Семь бед — один ответ, восьмая беда — совсем никуда. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет. Тише едешь — дальше будешь от того места, куда едешь. У страха глаза велики да ничего не видят. Ума палата потерян да ключ. Хлеб на стол — и стол престол, а хлеба ни куска — и стол доска. Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда. В здоровом теле здоровый дух — редкая удача. Кто старое помянет — тому глаз вон, а кто забудет тому оба. В семье не без урода, а из-за урода всё не в угоду. Голод не тётка, а родная мать. Ударили по одной щеке — подставь другую, но не позволь себя ударить. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт. Аппетит приходит во время еды, а жадность — во время аппетита. Как с гуся вода, с тебя худоба (банная поговорка. Где кто родится, там и пригодится. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит. Добрый совет хорош ко времени. Всяк правду ищет, да не всяк её творит. Всякая птица любит своё гнездо. Где сосна взросла, там она и красна. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё. Родная сторона — мать, чужая — мачеха. Живем хлеб жуем — а иногда и подсаливаем. Ласковый телёнок двух маток сосет, а бодливому и одна не дает. Язык мой враг мой — прежде ума глаголит. Не рыба не мясо — не кафтан не ряса. Рука руку моет — а вор вора кроет. Рука руку моет — и обе белы живут. От корма кони не рыщат, а от добра добра не ищут. Утро вечера мудренее — трава соломы зеленее. За битого двух небитых дают, да не больно — то берут. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут. Как ударишь, так и получишь — тем же концом по тому же месту. Шито-крыто, а узелок — то тут. Язык мой — враг мой прежде ума рыщет, беды ищет. Бедность — не порок, а вдвое хуже. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить. Гол как сокол, а остер как топор. Губа не дура язык не лопата. Два сапога пара, да оба левые. Девичий стыд — до порога — переступила и забыла. Дело мастера боится, а иной мастер дела. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. Дураку хоть кол теши — он своих два ставит. Комар лошадь не повалит пока медведь не подсобит. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.

Что такое пословица

Пословицы и поговорки – это кладезь мудрости народа.

Они помогают понять, что хорошо, а что плохо, какие качества нужны человеку для достижения задуманного или выполнения дела.

Пословица – краткое мудрое изречение, имеющее глубокий смысл.

Она учит нас добру, справедливости, любви.

Иногда нам не хватает терпения, но пословица гласит, что это качество необходимо в жизни каждому человеку.

В пословицах обычно отражен опыт народа, его наблюдения над жизнью.

Пословица — это не только маленькая книжица, в которой заключена народная мудрость, это целый жизненный уклад, в котором отразилось понимание жизни народа.

Как правило, пословица имеет поучительный характер.

Все пословицы являются афоризмами, т.е. они имеют завершенность мысли, форму высказывания, а не просто выражение одной или ряда мыслей.

Пословицы помогают с древних времён народу формировать свои мысли, понимать и познавать окружающий мир.

Поговорки и пословицы являются кладезем мудрости, которую народ собирал и накапливал не одно столетие.

Из них мы черпаем важные правила, которые помогут нам в жизни.

Эти выражения служат основой для многих слов.

Многие люди не понимают смысл, потому что он часто ускользает от нашего понимания.

В некоторых случаях поговорка является синонимом.

Древнерусские загадки

Много веков назад загадки употреблялись не только для развлечения и состязания умов, они могли прозвучать и на дипломатической встрече и при тайном общении с нужными людьми – в таких случаях о предмете или явлении говорилось иносказательно. Неумение понять заложенную в речи загадку могло стоить жизни: так случилась с послами древлян, которые не поняли смысл предложения княгини Ольги лечь в ладью – в таком виде их обещали внести в Киев. Согласно летописям, ладья была атрибутом погребального обряда – туда помещали лежащие тела мёртвых людей. Древляне же, казнившие мужа Ольги князя Игоря, решили, что они прощены, не обратили внимания на загадку княгини и наутро ладью с лежащими там послами внесли в Киев, бросили в яму и похоронили там.

Примером тайного смысла военных переговоров может служить общение князя Ярослава с помогающим ему киевским воеводой во время борьбы со Святополком. Ярослав, опасаясь начать битву, сообщал тайному помощнику: «Мёду мало варено, а дружины много», на что киевлянин ответил князю «Хотя мёду мало, а дружины много, но к вечеру нужно дать» – Ярослав понял иносказание, ночью начал наступление и победил.

Загадки можно найти в древнерусских повестях. К примеру, в «Повести о Басарге» записана такая загадка: много ли от востока до запада? (Ответ: от востока до запада 12 часов, от запада до востока солнца 12 часов, всего в дни и ночи 24 часа). Слова Февронии из «Повести о святых Петре и Февронии Муромских», к которой пришел гонец от князя Петра: «Плохо, когда дом без ушей, а горница без очей» – тоже загадка, Феврония хотела этим сказать, что у неё в доме нет собаки (ушей) и ребёнка (очей), которые предупредили бы её о визите гостя.

Обрядовое значение загадок было связано с занятиями и с традициями славян. Так, охотникам полагалось не называть своими словами место и цель охоты, чтобы не спугнуть удачу – тайный язык не будет понятен природе, и она не сможет воспрепятствовать охоте. Загадками для жениха сопровождался свадебный обряд – войти в комнату невесты жених мог, только отгадав загадки.

По поверьям, древнерусскому человеку могли задать загадку ожившие тёмные силы природы. Русалка, например, могла защекотать до смерти мужчину, если её загадка оставалась без отгадки. Пример русалочьей загадки: «Что растёт без коренья?» (Камень).

Загадка в виде граффити была обнаружена советским археологом М.К. Каргером (1903-1976) при раскопках церкви в Новогрудке (Гродненская область). Надпись гласила: «Дважды рождён в теплую одежду; а не учившись, часы отпевает» (Петух, появившийся из яйца, которое снесла курица).

Тематика древнерусских загадок была самой разнообразной, их список безграничен. Приведём некоторые примеры.

Загадки о небесах и земле

  • Два быка бодутся, вместе не сойдутся (Небо и земля).
  • Постелю рогожку, посею горошку, положу калач, никому не взять (Небо, звёзды, месяц).
  • Черная корова весь мир поборола (Ночь).

Загадки о явлениях природы

  • Шёл долговяз – в сырую землю увяз (Дождь).
  • Рассыпался горох на семьдесят дорог, никто его не подберёт (Град).
  • Тур ходит по горам, турица-то по долам, тур свистнет, турица-то мигнёт (Гроза).

Загадки о доме и земле

  • Всех кормит, а сама есть не просит (Земля)
  • Тысяча братьев одним поясом подпоясаны, на мать поставлены (Снопы).
  • Мать толста, дочь красна, сын храбёр, в небеса попёр (Печь, огонь, дым.).

Для загадок у древнерусских жителей существовало определённое время: их можно было загадывать после окончания осенних полевых работ, вечером, в кругу семьи или на посиделках. Нарушение этого правила могло привести к потере или гибели скота, или же человек мог сам заблудиться в лесу.

Пословицы и поговорки о Руси

Велика святорусская земля, а везде солнышко.

Волга — всем рекам мать.

Всякая птица свое гнездо любит.

Всякая сосна своему бору шумит.

Всякому мила своя сторона.

Где кто родится, там и пригодится.

Где сосна взросла, там она и красна.

Глупа та птица, которой гнездо свое не мило.

Дома и стены помогают.

За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да свое.

И полынь на своем корню растет.

И собака свою сторону знает.

Каждому свой край сладок.

Любовь к Родине сильнее смерти.

На родной сторонке и камешек знаком.

На чужой стороне Родина милей вдвойне.

Нет в мире краше Родины нашей.

Родина краше солнца, дороже золота.

Родная землица и во сне снится.

Родная сторона — мать, чужая — мачеха.

Русский в словах горд, в делах тверд.

Русский задора ждет.

Русский ни с мечом, ни с калачом не шутит.

Русский терпелив до зачина.

Русский человек добро помнит.

Своя земля и в горсти мила.

Своя сторона не бывает холодна.

Сибирь — золотое дно.

Плоха та птица, которая гнездо свое марает.

Литература

  • П. К. Симони. Старинные сборники русских пословиц, поговорок, загадок и пр. XVI—XVIII ст.ст. СПБ. 1899.
  • В. И. Даль. Пословицы русского народа. М. 1862. То же СПБ. 1879.
  • В. Н. Иллюстров. Жизнь русского народа в его пословицах и поговорках. Изд. 3. М. 1915.
  • А. А. Потебня. Из лекций по истории словесности. Басня, пословица, поговорка. Харьков. 1884.
  • Н.В. Уваров. Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравнения, устойчивые словосочетания, встречающиеся в русском живом языке во второй половине XX – начале XXI веков. М.: Инфра-Инженерия. — 2009.

СТАРИННЫЕ СЛАВЯНСКИЕ ПОГОВОРКИ ЦЕЛИКОМ

СТАРИННЫЕ СЛАВЯНСКИЕ ПОГОВОРКИ ЦЕЛИКОМ

Лиха беда почин – есть дыра, будет и прореха. Лиха беда начало, а там уж близок и конец. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.

На чужой каравай рот не разевай пораньше вставай да свой затевай. Не все коту масленица, будет и великий пост. Не печалится дятел, что петь не может его и так весь лес слышит. Новая метла по-новому метёт, а как сломается – под лавкой валяется. Один в поле не воин, а путник. От работы кони дохнут, а люди – крепнут. Палка о двух концах – туда и сюда бьет. Повторенье – мать ученья и утешенье дураков. Повторенье – мать ученья и прибежище для лентяев. Пьяному море по колено, а лужа – по уши. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит. С пчелой поладишь – медку достанешь, с жуком свяжешься – в навозе окажешься. Семь бед – один ответ, восьмая беда – совсем никуда. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет. Тише едешь – дальше будешь от того места, куда едешь. У страха глаза велики да ничего не видят. Ума палата да ключ потерян. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска. Чудеса в решете – дыр много, а выскочить некуда. В здоровом теле здоровый дух – редкая удача. Кто старое помянет – тому глаз вон, а кто забудет тому оба. В семье не без урода, а из-за урода всё не в угоду. Голод не тётка, а родная мать. Ударили по одной щеке – подставь другую, но не позволь себя ударить. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт. Аппетит приходит во время еды, а жадность – во время аппетита. Как с гуся вода, с тебя худоба (банная поговорка). Где кто родится, там и пригодится. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит. Добрый совет ко времени хорош. Всяк правду ищет, да не всяк её творит. Всякая птица своё гнездо любит. Где сосна взросла, там она и красна. За морем веселье, да чужое, А у нас и горе, да своё. Родная сторона – мать, чужая – мачеха. Живем хлеб жуем – а иногда и подсаливаем. Ласковый телёнок двух маток сосет, а бодливому и одна не дает. Язык мой враг мой – прежде ума глаголит. Не рыба не мясо – не кафтан не ряса. Рука руку моет – а вор вора кроет. Рука руку моет – и обе белы живут. От корма кони не рыщат, а от добра добра не ищут. Утро вечера мудренее – трава соломы зеленее. За битого двух небитых дают, да не больно-то берут. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут. Как ударишь, так и получишь – тем же концом по тому же месту. Шито-крыто, а узелок-то тут. Язык мой – враг мой прежде ума рыщет, беды ищет. Бедность – не порок, а вдвое хуже. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить. Гол как сокол, а остер как топор. Губа не дура . Два сапога пара, да оба левые. Девичий стыд – до порога – переступила и забыла. Дело мастера боится, а иной мастер дела. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. Дураку хоть кол теши – он своих два ставит. Комар лошадь не повалит пока медведь не подсобит. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.

Кто придумал пословицы и поговорки?

Первые изречения появились очень давно. Можно сказать, что их создал простой русский народ. Многие известные изречения встречаются в древних летописях и других произведениях. В качестве примера стоит привести «Слово о Полку Игореве», которое было создано в двенадцатом веке.

К тому же с двенадцатого века стали создаваться особые рукописные сборники с большим количеством пословиц. В образных и мудрых высказываниях русский народ фиксировал обычаи, нравы и традиций. Люди использовали такие выражения для высмеивания врагов и негативных черт характера. Поздние пословицы были позаимствованы из литературных произведений русских и иностранных авторов. Почти все поговорки тоже взяты из разных художественных творений.

Научные исследования

Филолог Михаил Иосифович Шахнович посвятил пословицам несколько работ, в частности, диссертацию «Русские пословицы и поговорки как исторический источник» (1936) и «Краткую историю собирания и изучения русских пословиц и поговорок» (1936). Он тщательно изучил библиографию по паремиографии и составил библиографический список, включивший 1435 ссылок. Эти материалы содержали двадцать разделов, среди которых были: «Феодальные княжества XIV—XVI вв.», «Господин Великий Новгород», «Татарское господство», «Московский царь и бояре», «Царский суд и тюрьма», «Правда и кривда», «Богатый и бедный», «Крестьянская война XV—XVII вв.». Шахнович полагал, что русская паремиография может использоваться для изучения истории, семейных отношений, права, языка и религии. Шахнович составил сборники пословиц — «Пословицы и поговорки о попах и религии» (1933), «Военные пословицы русского народа. Сборник пословиц и крылатых слов» (1945), «Русская книга любви» (конец 80-х).

Пословицы о любви

  • Любовь слепа.
  • Любовь – кольцо, а у кольца нет конца.
  • Любовь не пожар, а загорится – не потушишь.
  • Любить — чужое горе носить, не любить — своё сокрушать.
  • Любовь всё побеждает.
  • Белила не сделают милой.
  • Любовь излечивается любовью.
  • Без друга на сердце вьюга.
  • Без любви, как без солнышка.
  • Большая любовь быстро не забывается.
  • Бояться себя заставишь, а любить не принудишь.
  • Любовь и малое принимает за великое.
  • Для влюблённого и сто вёрст — не расстояние.
  • Для любви нет преград.
  • Для милого дружка семь вёрст — не околица.
  • Любовь — большая мука.
  • Для тех, кто любит, и в декабре весна.
  • Любовь не верстами меряется.
  • Душу кашей не приманишь.
  • Если любишь, так женись, а не любишь — отвяжись.
  • Жизнь без любви, что год без весны.
  • За богатством погонишься —  добра не будет.
  • Милее всего, кто любит кого.
  • Из жалости любви не выкроешь.
  • Куда мил дружок, туда и мой сапожок.
  • Кто кого любит, тот того и слушает.
  • Лучше верного держаться, чем за обманчивой надеждой гнаться.
  • Любви, золотом не купишь.
  • Любви, как и огня, от людей не спрячешь.
  • Любовь на замок не закроешь.
  • Не бери приданого, бери милую.
  • Не дорог подарок, дорога любовь.
  • Не ищи красоты, ищи доброты.
  • Не по-хорошему мил, а по-милу хорош.
  • Не письмами любовь измеряется.
  • Не тогда человек ревнив, когда любит, а когда хочет быть любимым.
  • Не утаишь любовь, как в мешке шило.
  • Невеста сама в дом не придёт.
  • Ничего нет мучительнее, как несчастная любовь.
  • От того, кто не мил, и подарок постыл.
  • То, что любят, то и выбирают.
  • У истинной любви есть начало, а конца нет.
  • У кого память крепкая, для того разлуки нет.
  • Умом далёк, а сердцем близок.
  • Хоть вплавь плыть, да у милого быть.
  • Хоть денег ни гроша, да походка хороша.
  • Хоть и ряба, да люба.
  • Чего сердце не заметит, того и глаз не увидит.
  • Взглянет — огнём опалит, молвит — рублём подарит.
  • В одном сердце две любви не держится.
  • Где любовь да совет, там и горя нет.
  • Глубок океан, но сердце человека глубже.
  • Две любви в одном сердце не поместятся.
  • Девушка без любви, что цветок без солнца.
  • Девушка, что тень: ты за нею — она от тебя, ты от неё — она за тобой.
  • Их и водой не разольёшь.
  • К любящему и страх не идёт.
  • Кого не любят, того не слушают.
  • Любящих и бог любит.
  • Кольцо должно быть по пальцу, а милый по сердцу.
  • Кому что глянется, тот к тому и тянется.
  • Красота нужна на свадьбе, а любовь повседневно.
  • Красота приглядится, а ум всегда пригодится.
  • Куда б ни идти, только б с милым по пути.
  • Кто не ревнует, тот не любит.
  • К чему было умываться, коли не с кем целоваться?
  • Лад да любовь — большое счастье, а ссоры да розни — худшие козни.
  • Лицо — зеркало души.
  • Любовь — не милостыня: её каждому не подашь.
  • Любовь после ссоры ещё жарче горит.
  • Любовь хоть и мука, а без неё скука.
  • Любовь, что стекло: разобьётся — не срастётся.
  • Люди живут для любви.
  • Милые бранятся — только тешатся.
  • Милый далеко — сердцу нелегко.
  • Очи на очи глядят, очи речи говорят.
  • Одно сердце страдает, а другое не знает.
  • Покоряй сердце любовью, а не страхом.
  • Ради милого себя не жаль.
  • Реже видишь — больше любишь.
  • С милым дружком и на люду хлеба найду.
  • Сердце к сердцу тропу имеет.
  • Старая любовь не ржавеет.
  • Старая любовь долго помнится.
  • Старого любить — только дни губить.
  • Силою не быть милою.
  • Снаружи красота, а внутри пустота.
  • Счастлив тот, кто постоянен в любви.
  • Хороший наряд — на свадьбу, любовь — на всю жизнь.
  • Хороша, хоть воды с лица напейся.
  • Хранимое в сердце отражается на лице.

Пословицы о дружбе

Дружбу помни, а зло забывай.Друг и брат – великое дело: не скоро добудешь.Лучше выслушать упрёки друга, чем потерять его.Где дружба прочна – там хорошо идут дела.Без беды друга не узнаешь.Где дружбой дорожат, там враги дрожат.Был у друга, пил воду – показалась слаще мёду.Друг за друга держаться – ничего не бояться.Дружба что стекло: сломаешь – не починишь.Дружно за мир стоять – войне не бывать.Крепкую дружбу и топором не разрубишь.Кто в нраве крут, тот никому не друг.Кто друга в беде покидает, тот сам в беду попадает.Правду говорить – друга не нажить.Сердечный друг не родится вдруг.Лучше горькая правда друга, чем лесть врага.Вещь хороша, когда новая, а друг – когда старый.Не узнавай друга в три дня – узнай в три года.Коня в рати узнаешь, а друга в беде.Без друга – сирота; с другом – семьянин.Друг неиспытанный, что орех не расколотый.Гору разрушает ветер, людскую дружбу – слова.На что с тем дружиться, кто охоч браниться.С кем поведешься, от того и наберешься: от пчелки медку, от жучка навозцу.Будете друг за дружку держаться – можете ничего не бояться.В дым разругаетесь, потом – сгорите со стыда.Без друга, который потерян, плохо, но плохо и с другом, который неверен.Без хорошего друга не узнаешь своих ошибок.Гору разрушает ветер, людскую дружбу – слово.Друг – ценный клад, недругу никто не рад.Отец – наставник, брат – опора, а друг – и то, и другое.Не имей сто рублей, а имей сто друзей.Чего себе не хочешь, того и другому не делай.Каков у тебя друг, таково к тебе и уважение.Сам умирай, а друга выручай.Нет друга – ищи, а нашел – береги.Новых друзей наживай, а старых не теряй!Не приестся хороший кусок, не наскучит хороший дружок.Друга не теряй – взаймы не давай.Не открывай тайны другу – знай, у него тоже есть друг.

Значение и смысл

Пословицы не зря рождаются, потому что в них смысл заложен глубоко. Не всегда в пословицах говорится только о том, что было когда-то, а чаще всего в пословице суть заключена. И смысл пословиц очень сильно меняется, когда меняется место, время и обстоятельства.

Поговорка — это и есть частичка пословицы. И в поговорке тоже может быть смысл глубокий и важный, но всё же поговорка отличается от пословицы, она короче.

Очень часто эти понятия объединяют, не обращая внимание на то, что это два разных жанра, и у каждого свои отличительные черты и своя роль в языке. Пословицы — краткие поучительнее высказывания, написанные простым понятным языком

В них не используются специальные термины, часто соблюдается ритм и рифма.

Пословицы — краткие поучительнее высказывания, написанные простым понятным языком. В них не используются специальные термины, часто соблюдается ритм и рифма.

Всегда являются законченным предложением. Пословицы нужны не только для украшения речи. Они могут выступать в качестве примеров, аргументов в обсуждениях, при принятии решений.

Поговорки — яркие устойчивые образные выражения, обозначающие различные понятия, явления. Не употребляются самостоятельно, только в составе предложения. Используются для обогащения речи, помогают избежать тавтологии.

Обычно эти изречения имеют двойной смысл: прямой, который описывается в пословице, и скрытый, переносный, поучительный.

История возникновения каждого такого выражения интересна по-своему. В одних описывались какие-то традиции, в других — распространенные ситуации, мнения о тех или иных явлениях.

Постепенно некоторые слова выходили из употребления, пословицы сокращались, иногда даже становились короче наполовину — от этого значение их менялось, часто на противоположное.

Поэтому читать о происхождении пословиц и поговорок всегда так интересно.

Предлагаю ознакомиться со значениями фраз, которые мы часто употребляем в речи: фразеологизмы, пословицы и поговорки:

Б

Бедность не порокБлизок локоток, да не укусишь

В

Век живи, век учисьВолков бояться — в лес не ходить

Г

Глаза боятся, руки делаютГде родился, там и пригодился

Д

Дело мастера боитсяДело словом не заменишьДелу время, а потехе часДруг познается в бедеДружбу за деньги не купишь

З

К

Как аукнется, так и откликнетсяКуда иголка, туда и нитка

Л

Лиха беда началоЛомать – не строитьЛюбопытной Варваре на базаре нос оторвали«Лес рубят — щепки летят»: когда так говорят?

М

Мал золотник, да дорогМеньше знаешь – крепче спишьМир не без добрых людейМороз невелик стоять не велит

Н

Не боги горшки обжигаютНет худа без добра

О

Овчинка выделки не стоитОдин в поле не воин

П

С

Сапожник без сапогСемь раз отмерь, один раз отрежьСмелость города беретС миру по нитке – нищему рубахаСтарый друг лучше новых двух

У

Х

Ч

Ц

Я

Яблоко от яблони недалеко падаетЯзык мой – враг мой

Мудрость народная в пословицах и поговорках

Часто разговаривая друг с другом мы используем в своей речи пословицы и поговорки. Но согласитесь со мной, что без их использования наша речь не будет такой яркой и образной, ведь они придают ей меткость и оригинальность. Поэтому представить русский язык и нашу речь без пословиц и поговорок просто невозможно. А также, мы через них узнаем о народной мудрости, нравственных устоях и заповедях. Ведь все это накапливалось веками.

Хотя появление пословиц и поговорок относится к глубокой древности. Они смогли пронести через века всю накопленную мудрость, которая заключалась в фольклоре, что помогло ей остается живой и актуальной до сих пор. Возможно, многие из Вас находили ответ или решение на поставленные вопросы, через пословицы и поговорки, так как часто они содержат в себе прямой совет, этим подсказывая нам, как поступить в ситуации, то есть они в своем роде помогают нам жить

Обратите внимание, что мы ведь их не вспоминаем без повода или без причины, а используем в тот момент, когда пословица или поговорка помогает нам избежать лишних слов, так как в ней заключен весь смысл

Если классифицировать пословицы и поговорки, то их можно разделить на несколько групп — о природе, здесь они будут включать растения и животные, птицы, рыбы; о труде и об отношении к нему; об отношениях между людьми, о любви и вере, о чувствах. То есть мы можем использовать при любых обстоятельствах пословицы и поговорки. Хотя порой нам сложно определить, где пословица или поговорка, потому, как они очень близки друг к другу, но тем не менее мы используем их.

Напомню Вам, что такое:

пословица — короткие народные изречения, которые имеют буквальное или переносное значения и представляют законченные предложения. Например, — «в гостях хорошо, но дома лучше».

а поговорка — это языковой афоризм, который отличается особой краткостью и имеет только буквальное значение. Например, — «поживем — увидим».

А, знаете, что и о пословицах и поговорках есть свои пословицы и поговоркию Предлагаю Вам несколько:

— Пословица не даром молвится.

— Пословица — мудрость народов.

— Стара пословица, да про новое молвится.

— Поговорка — цветочек, пословица — ягодка.

— У каждого Егорки свои поговорки.

— Красна речь поговорками.

А, в начале ХХ века выпустила большую серию рекламных открыток с русскими пословицами и поговорками, а эскизы исполнил известный художник Табурин Владимир Амосович (1880 — 1954).

Еще можете почитать русские пословицы и поговорки на сайте: poslovitza.ru. Здесь, Вы найдете пословицы и поговорки со всего мира. Посетите.

Научные исследования

Филолог Михаил Иосифович Шахнович посвятил пословицам несколько работ, в частности, диссертацию «Русские пословицы и поговорки как исторический источник» (1936) и «Краткую историю собирания и изучения русских пословиц и поговорок» (1936). Он тщательно изучил библиографию по паремиографии и составил библиографический список, включивший 1435 ссылок. Эти материалы содержали двадцать разделов, среди которых были: «Феодальные княжества XIV—XVI вв.», «Господин Великий Новгород», «Татарское господство», «Московский царь и бояре», «Царский суд и тюрьма», «Правда и кривда», «Богатый и бедный», «Крестьянская война XV—XVII вв.». Шахнович полагал, что русская паремиография может использоваться для изучения истории, семейных отношений, права, языка и религии. Шахнович составил сборники пословиц — «Пословицы и поговорки о попах и религии» (1933), «Военные пословицы русского народа. Сборник пословиц и крылатых слов» (1945), «Русская книга любви» (конец 80-х).

Лиха беда почин — есть дыра, будет и прореха. Лиха беда начало, а там уж близок и конец. Молодые бранятся — тешатся, а старики бранятся — бесятся. На чужой каравай рот не разевай пораньше вставай да свой затевай. Не все коту масленица, будет и великий пост. Не печалится дятел, что петь не может его и так весь лес слышит. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется. Один в поле не воин, а путник. От работы кони дохнут, а люди — крепнут. Палка о двух концах — туда и сюда бьет. Повторенье — мать ученья и утешенье дураков. Повторенье — мать ученья и прибежище для лентяев. Пьяному море по колено, а лужа — по уши. Пыль столбом, дым коромыслом, а изба не топлена, не метена. Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит. С пчелой поладишь — медку достанешь, с жуком свяжешься — в навозе окажешься. Семь бед — один ответ, восьмая беда — совсем никуда. Собака на сене лежит, сама не ест и скотине не дает. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет. Тише едешь — дальше будешь от того места, куда едешь. У страха глаза велики да ничего не видят. Ума палата потерян да ключ. Хлеб на стол — и стол престол, а хлеба ни куска — и стол доска. Чудеса в решете — дыр много, а выскочить некуда. В здоровом теле здоровый дух — редкая удача. Кто старое помянет — тому глаз вон, а кто забудет тому оба. В семье не без урода, а из-за урода всё не в угоду. Голод не тётка, а родная мать. Ударили по одной щеке — подставь другую, но не позволь себя ударить. Смелого пуля боится, а труса и в кустах найдёт. Аппетит приходит во время еды, а жадность — во время аппетита. Как с гуся вода, с тебя худоба (банная поговорка. Где кто родится, там и пригодится. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит. Добрый совет хорош ко времени. Всяк правду ищет, да не всяк её творит. Всякая птица любит своё гнездо. Где сосна взросла, там она и красна. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё. Родная сторона — мать, чужая — мачеха. Живем хлеб жуем — а иногда и подсаливаем. Ласковый телёнок двух маток сосет, а бодливому и одна не дает. Язык мой враг мой — прежде ума глаголит. Не рыба не мясо — не кафтан не ряса. Рука руку моет — а вор вора кроет. Рука руку моет — и обе белы живут. От корма кони не рыщат, а от добра добра не ищут. Утро вечера мудренее — трава соломы зеленее. За битого двух небитых дают, да не больно — то берут. Двое третьего ждут, а семеро одного не ждут. Как ударишь, так и получишь — тем же концом по тому же месту. Шито-крыто, а узелок — то тут. Язык мой — враг мой прежде ума рыщет, беды ищет. Бедность — не порок, а вдвое хуже. Гладко было на бумаге, да забыли про овраги, а по ним ходить. Гол как сокол, а остер как топор. Губа не дура язык не лопата. Два сапога пара, да оба левые. Девичий стыд — до порога — переступила и забыла. Дело мастера боится, а иной мастер дела. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку. Дураку хоть кол теши — он своих два ставит. Комар лошадь не повалит пока медведь не подсобит. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Дети и родители
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: