Пословицы с мягким знаком в существительных

Роль глаголов в пословицах

Пословицы воспринимаются во все времена как советы, поэтому столь важна в них роль глаголов — слов, обозначающих действие. Пословицы с глаголом могут иметь самые различные значения:

Действие, которое не будет выполнено без определённых условий: Без языка не сошьёшь и сапога.

Действие, к которому призывают: На чужие кучи глаза не пучи.
Действие, присущее всем: За твоим языком не успеешь и бегом.
Действие третьего лица: Переливает из пустого в порожнее.
Безличное действие: Кстати промолчать, чтоб глупость не сказать.
Действие от лица самого говорящего: Слышу и гляжу, да никому не скажу.
Действие предмета речи: Худая весть бежит, добрая под кустом лежит.

Как видно из примеров, в пословицах используются глаголы разной грамматической формы. Будет интересно более подробно остановиться на каждой из них.

Семь раз отмерь. Старые стандарты живут в пословицах и поговорках

14 октября весь мир отмечает День стандартизации. Дело благое, да вот только стандарты у всех разные — фунты, граммы, дюймы, градусы Фаренгейта, градусы Цельсия.

В России сто лет назад существовали свои собственные стандарты, отличные и от европейских, и от американских.

Они в ходу и сейчас. Только пользуемся мы ими не по назначению — старинные русские меры закреплены на уровне пословиц и поговорок. Мы сделали подборку самых характерных примеров.

О том, как национальный характер можно определить по пословицам, поговоркам и сказкам, читайте в колонке Александра Байрамова>>

«Умом Россию не понять, аршином общим не измерить…»

Во времена Тютчева, автора этих строк, существовало несколько аршинов. Стандартом являлся как раз «общий», за длиной которого строго следили в лавках по продаже тканей, чтобы купцы не обмеривали и не обсчитывали покупателей.

Смысл стиха — негоже подгонять широкую русскую душу под какие-то мерки. Само же слово происходит от латинского «arcus» — «лук». Именно 71 см натяжения тетивы считался тогда нормативом.

«Мал золотник, да дорог»

Первоначально так называлась золотая монета времён Владимира Красное Солнышко.

Весила она 4,26 г. Для расчётов всё больше использовались серебряные гривны, каждая из которых весила 204,75 г.

По весу туда бы поместилось ровно 48 золотников. И на гривну, и на золотник можно было купить боевого коня. Или 10 живых молочных коров. Или 30 забитых, в тушах.

«Семи пядей во лбу»

Буквально — «высокоумный» человек. Однако каждый может убедиться, что те самые «семь пядей» не насчитать даже у Сократа или Ленина, обладателей самых высоких лбов в истории человечества. Не насчитать и одной. Пядь, древнерусская мера длины, составляет примерно 17,8 см. Это расстояние между растянутыми указательным и большим пальцами правой руки. У англичан, кстати, тоже была похожая мера, span, только расстояние мерилось растянутыми большим пальцем и мизинцем.

«Верста Коломенская»

Название этой меры длины происходит от слов «вертеть», «поворот плуга», т. е. длина борозды, которую вол вспашет не утомившись. Обычно верста — это 500 саженей, т. е. 1066 м. Но царь Алексей Михайлович в поездках от Кремля на дачу, в село Коломенское, решил, что его личные вёрсты будут по 1000 саженей.

И велел разметить дорогу четырёхсаженными верстовыми столбами, которые тоже назывались «вёрсты». Поговорка же означает непомерно длинного, очень высокого человека.

«От горшка два вершка»

Герасим из повести «Муму» Ивана Тургенева: «Мужчина двенадцати вершков роста, сложённый богатырём». Вершок составляет 4,5 см верхушка указательного пальца.

Выходит, богатырь был ростом полметра? Дело в том, что в прежние времена «нулевой точкой» исчисления роста были два аршина. То есть 142 см, к которым дальше прибавлялись вершки. Так что Герасим великан — целых 196 см. Поговорку же понимали как оскорбление, как будто бы кого-то назвали недоноском.

«Косая сажень в плечах»

Саженей в те время было ещё больше, чем аршинов. Различали десятка два. Самой длинной считалась городовая — почти 285 см. Маховой саженью пользуются и сейчас, но только рыбаки, показывая, какая добыча у них сорвалась с крючка, — это расстояние между вытянутыми пальцами размахнутых рук, примерно 178 см.

Косая же располагалась посередине и измерялась от пальцев поднятой вверх правой руки до пальцев левой ноги, то есть наискось. Это 248 см. Иметь столько в плечах мог разве что Терминатор.

«Пуд соли съесть»

То есть узнать товарища. В принципе сейчас один человек съедает в год около 5 кг соли. Пуд равен примерно 16 кг, так что года за 2 его можно запросто умять вдвоём.

Название — от латинского «poundus», то есть «вес». Именно на пуды древние славяне вели торговлю хлебом с античным миром.

Про цифру 8

Не режь восемь овец – режь одну, но упитанную.
Нравится – восемь, желанная – одна.
Весна да осень — на дню погод восемь.
Всем по семь, хозяину восемь, хозяйке — девять, что ровно делит.
Глядит, ровно семерых проглотил, восьмым поперхнулся.
Деревня большая: четыре двора, восемь улиц.
Это что, восьмое чудо света?
Семь, восемь — лень отбросим.
Всем по семь, а мне восемь.
На будущую осень, годов через восемь.
Семь лет молчал, на восьмой вскричал.
Друзей два, врагов восемь.
Восьми гривен до рубля не хватает.
Не сосчитав, не говори «восемь».
Всем по семь, хозяину восемь, хозяйке — девять, что ровно делит.
Осень — перемен восемь.
На будущую осень, годов через восемь.

Пословицы и поговорки с оценочным значением лица

В таких высказываниях осуждаются одни люди и восхваляются другие. Это пословицы и поговорки с глаголами настоящего времени или будущего времени, 3 лица единственного числа или прошедшего времени, единственного числа и множественного числа. В таких синтаксических конструкциях обязательно имеется или подразумевается субъект действия:

Без бабки дед лежит, а при бабке вскачь бежит.
Не та хозяйка хороша, что красиво бает, а та, что кашу варит.
За терпеньем придёт и спасенье.
Если любит, не погубит.
От ласкового слова язык не отсохнет.
Не всё в дело годится, что говорится.
Не гости хозяина, а хозяин гостей благодарит.
Язык точит медок, а на сердце ледок.
Другом называет, а сам обирает.
Смелость силу победит.
Правду и незрячий видит.
Льстец скрывается под словами, будто змея под цветами.
Кто говорит меньше, тот успеет больше.
Дело пойдёт, коли руки найдёт.
Большое дело с малого начинается.
Кто языком штурмует, тот мало навоюет.
Бормочет, бормочет, ничего слышать не хочет.
Толкует Фетинья, да всё про ботвинью.
Говорит, что родит.
В чужих руках кусок велик, как в своих руках окажется, так мал покажется.
За словом в карман не лезет.
Что не достанет, то зубами натянет.
Око видит далёко, а дума ещё дальше.
Хорошее долго помнится, а плохое — всегда.

Начал гладко, закончил гадко.
Судили, рядили, да про дело забыли.
Кто много говорил, тот головы не сносил.
Кабы мы ведали, где вы нынче обедали, знали бы, чью песню поёте.
Из пустого в порожнее лили — ничего не решили.
Вчера солгали – сегодня украли.
Вчера бранились, сегодня помирились.
С кем перекланивались, с тем и побранивались.
Без меня меня женили.
Где родился, там и пригодился
Много трудился, да ничего не добился.
Метался туд да сюда и не попал никуда.
Только встал,а уже устал.
Клоп мал, да спать не дал.
Закон, что конь, куда захотел, туда поворотил.

Пословицы и поговорки с глаголами повелительного наклонения

Глаголы повелительного наклонения обозначают действия, к которому призывают.

Пословицы и поговорки с такими глаголами воспринимаются как совет, просьба, приказ.

Для своего зятька не жалей пирога.
Умей сказать, умей и помолчать.
Сам говори, да других слушай.
С добром поспеши, а зло и само не замешкается.
Бранись, да не дерись.
Говори, да оглядывайся.
Если нет души, так хоть не пиши.
Коль не просят, не пляши.
Вразумись рано, начни рьяно.
Коня держи на привязи, а язык за зубами.
Не таись от попа да от лекаря.
Опыта спрашивай не у старого, а у бывалого.

Собаке ласково скажи, так не скоро укусит.
На грубое слово не серчай, на ласковое не мягчай.
Наперёд накорми, а потом уж попроси.
От близких не прячь своих неудач.
Много знай, да попусту не бай.
Не всё то мели, что в голове держишь.
Не груби малому, не вспомянешься старому.
Не нравится – не слушай, а врать не мешай.
Не бойся ножа, а бойся злого языка.
В глаза не хвали, за глазами не брани.
С добром поспеши, а зло само не замешкает.
Хочешь дружбу водить, учись себя не щадить.

Пословицы и поговорки, в которых упоминаются различные меры длины

Мы решили рассмотреть наиболее распространенные старые меры, упоминания о которых часто встречаются в народной речи, пословицах и поговорках.

• Один, как перст — человек, не имеющий ни родных, ни близких, ни друзей.

• Не указывай на людей перстом! Не указали бы на тебя шестом! – если будешь кого-то обвинять (показывать на него пальцем), то тебя могут обвинить в чем-то значительно худшем или сделать это в ещё более грубой манере.

• От горшка два вершка, а уже указчик – молодой человек, не имеющий жизненного опыта, но самонадеянно поучающий всех.

• У неё суббота через пятницу на два вершка вылезла – о неаккуратной женщине, у которой нижняя рубашка длинней юбки.

• Не уступить ни пяди – не отдать даже самой малости.

• Семь пядей во лбу – об очень умном человеке.

• Сам с ноготок, а борода с локоток – о человеке незавидной внешности, но пользующемся авторитетом благодаря своему уму, социальному положению или жизненному опыту. До Петра Первого борода считалась почётной принадлежностью мужчины. Длинная, холеная борода служила признаком богатства, знатности.

• Каждый купец на свой аршин меряет – каждый судит о любом деле односторонне, исходя из собственных интересов.

• Сидит, ходит, словно аршин проглотил – о неестественно прямом человеке.

• На аршин борода, да ума на пядь – о взрослом, но глупом человеке.

• Косая сажень в плечах – широкоплечий, высокого роста человек.

• На три аршина в землю видит – о внимательном, прозорливом человеке, от которого ничего невозможно утаить.

• Полено к полену – сажень – о накоплении запасов, богатства путём экономии.

• Коломенская верста – шутливое прозвище для высокого человека. Это выражение появилось во времена царя Алексея Михайловича (правил в 1645-1676 гг.) Он повелел расставить вдоль дороги от Москвы (точнее, от её Калужской заставы) до своего летнего дворца в селе Коломенском столбы на расстоянии 700 саженей друг от друга. Высокие, около двух саженей, т.е. примерно в 4 м, с орлами наверху, эти столбы оказали настолько большое впечатление на простых людей, что навсегда остались в народной речи.

• Москва верстой далека, а сердцу рядом – так русские люди характеризовали своё отношение к столице.

• Любовь не верстами меряется. Сто верст молодцу не крюк – расстояние не может быть препятствием для любви.

• От слова до дела – целая верста.

• Верстой ближе — пятаком дешевле.

• На версту отстанешь — на десять догоняешь – даже небольшое отставание очень трудно преодолевать.

• Семимильные шаги – быстрый рост, хорошее развитие чего-либо.

• Пять верст до небес, и все лесом.

• Семь футов воды под килем.